Klauzula informacyjna RODO - dla użytkowników TECHNOLOGIE-BUDOWLANE.COM
Obowiązuje od 30 października 2026
Załącznik nr 4 do Regulaminu serwisu internetowego - TECHNOLOGIE-BUDOWLANE.COM
Administrator danych
Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest P.W. STRUCTUM Sp. z o.o. z siedzibą w Lublin, Szeligowskiego 8/99, 20-883 Lublin, NIP: 712-015-64-12, KRS: 0000017929, REGON: 004164804, zwany dalej Administratorem.
Administrator powołał Inspektora Ochrony Danych (IOD): Marek Szczepaniak, z którym można kontaktować się poprzez e-mail: rodo@structum.pl oraz telefonicznie: +48814608814.
§ 1. Administrator danych osobowych
Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest P.W. STRUCTUM Sp. z o.o. z siedzibą w Lublin, ul. Szeligowskiego 8/99, 20-883 Lublin, NIP: 712-015-64-12, KRS: 0000017929, REGON: 004164804, zwany dalej „Administratorem”.
P.W. STRUCTUM Sp. z o.o. ul. Szeligowskiego 8/99, 20-883 Lublin NIP: 712-015-64-12; KRS: 0000017929; REGON: 004164804 E-mail: info@technologie-budowlane.com Tel.: +48814608814
§ 2. Inspektor Ochrony Danych (IOD)
Administrator powołał Inspektora Ochrony Danych (IOD): Marek Szczepaniak, z którym można kontaktować się poprzez e-mail: rodo@structum.pl oraz telefonicznie: +48814608814.
W sprawach związanych z przetwarzaniem Pani/Pana danych osobowych prosimy o kontakt z IOD pod powyższymi danymi. W przypadku braku odpowiedzi w terminie 14 dni można skontaktować się bezpośrednio z Administratorem na adres: info@technologie-budowlane.com.
§ 3. Cele i podstawy prawne przetwarzania danych osobowych
Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane przez Administratora w następujących celach, na podstawie wskazanych przesłanek (art. 6 ust. 1 RODO):
| Cel przetwarzania | Podstawa prawna |
|---|---|
| Realizacja Zamówienia online / Umowy sprzedaży Produktu lub świadczenia Usługi (w tym obsługa posprzedażowa, rękojmia, gwarancja) | art. 6 ust. 1 lit. b RODO – wykonanie umowy; przed zawarciem umowy – art. 6 ust. 1 lit. a RODO – zgoda |
| Obsługa zapytań ofertowych i korespondencji przed zawarciem Umowy (wycena, przygotowanie oferty na Usługę indywidualną) | art. 6 ust. 1 lit. b RODO – działania podjęte na żądanie osoby, której dane dotyczą |
| Wykonanie odrębnej Umowy o świadczenie Usługi indywidualnej (inżynieryjnej, consultingowej, IT, badawczej) | art. 6 ust. 1 lit. b RODO – wykonanie umowy |
| Wypełnienie obowiązków prawnych ciążących na Administratorze (rachunkowość, podatkowe, archiwizacja umów B2B) | art. 6 ust. 1 lit. c RODO – obowiązek prawny |
| Ochrona przed roszczeniami i oszustwem, zapobieganie nadużyciom (logi IP, dane techniczne Serwisu TECHNOLOGIE-BUDOWLANE.COM) | art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes Administratora |
| Marketing własny Administratora (newsletter, informacje o produktach i usługach) | art. 6 ust. 1 lit. a RODO – zgoda; wobec istniejącego Klienta – art. 6 ust. 1 lit. f RODO w zw. z przepisami ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną |
| Prowadzenie Konta Użytkownika (rejestracja, logowanie) | art. 6 ust. 1 lit. a RODO – zgoda; lub lit. b – jeżeli Konto jest warunkiem złożenia Zamówienia online |
§ 4. Kategorie danych osobowych
W zależności od celu przetwarzania Administrator może przetwarzać następujące kategorie Pani/Pana danych:
- dane identyfikacyjne (imię, nazwisko, login w Koncie);
- dane kontaktowe (adres e-mail, numer telefonu, adres korespondencyjny / do dostawy, NIP – w przypadku podmiotów gospodarczych);
- dane transakcyjne (historia Zamówień online, numery faktur, tokenizowane dane płatności PayU – Administrator nie przechowuje numeru karty);
- dane techniczne i logowe (adres IP, typ przeglądarki, data i czas odwiedzin) – zbierane automatycznie przy korzystaniu z Serwisu TECHNOLOGIE-BUDOWLANE.COM;
- treść korespondencji (wiadomości e-mail, załączniki, opisy reklamacji / zgłoszeń).
Administrator nie przetwarza danych szczególnych kategorii w rozumieniu art. 9 RODO, chyba że zostaną one dobrowolnie podane; w takim przypadku Administrator odmówi ich dalszego przetwarzania i usunie z systemu.
§ 5. Odbiorcy lub kategorie odbiorców danych osobowych
Pani/Pana dane osobowe mogą być udostępniane:
podmiotom przetwarzającym (art. 28 RODO) – wyłącznie na podstawie umowy powierzenia i w zakresie niezbędnym do realizacji celu:
- dostawca hostingu / infrastruktury IT Serwisu TECHNOLOGIE-BUDOWLANE.COM;
- operator systemu płatności PayU S.A. – tokenizowane dane transakcyjne;
- firmy kurierskie, przewoźnicy, operatorzy pocztowi – w zakresie dostawy Produktów;
- podmioty świadczące usługi księgowe na rzecz Administratora.
podmiotom uprawnionym do uzyskania danych na mocy przepisów prawa (organ podatkowy KAS, ZUS, GUS, sądy, prokuratura, UODO).
W przypadku realizacji Usługi indywidualnej – podwykonawcom lub partnerom projektowym wyłącznie za Pani/Pana uprzednią zgodą.
Administrator nie sprzedaje i nie udostępnia danych osobowych w celach marketingowych podmiotom trzecim.
§ 6. Przekazanie danych do państwa trzeciego / organizacji międzynarodowej
W standardowym trybie dane osobowe są przechowywane i przetwarzane na terytorium Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG).
W przypadku korzystania z usług podmiotów mających centra operacyjne poza EOG (w tym PayU), Administrator zapewnia odpowiedni poziom ochrony w drodze decyzji adekwatności Komisji Europejskiej, standardowych klauzul umownych UE (SCC) lub innego mechanizmu przewidzianego w rozdziale V RODO.
Pani/Pan ma prawo żądać udostępnienia kopii stosowanego zabezpieczenia transferu transgranicznego (art. 46 RODO ) na adres: info@technologie-budowlane.com.
§ 7. Okres przechowywania danych osobowych
Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres niezbędny do realizacji celu, dla którego zostały zebrane, a po jego wygaśnięciu – wyłącznie w zakresie wymaganym przez przepisy prawa:
| Cel / kategoria | Maksymalny okres |
|---|---|
| Dane z Zamówień online (faktury, umowy) | 5 lat od końca roku podatkowego + okres przedawnienia roszczeń rękojmiowych/gwarancyjnych |
| Dane z Umów o Usługi indywidualne | 5 lat od zakończenia realizacji + okres przedawnienia roszczeń umownych |
| Reklamacje i zgłoszenia | 3 lata od rozpatrzenia; w razie sporu – do prawomocnego zakończenia postępowania |
| Dane z Konta Użytkownika | czas aktywności Konta + 1 rok po usunięciu (archiwum techniczne) |
| Logi IP / dane techniczne | 6 miesięcy; w razie incydentu – do zakończenia postępowania wyjaśniającego |
| Dane marketingowe | przez czas obowiązywania zgody; po wycofaniu – niezwłocznie usunięte/anonimizowane |
Po upływie wskazanych okresów dane są trwale usuwane lub nieodwracalnie anonimizowane.
§ 8. Prawa osoby, której dane dotyczą
Przysługuje Pani/Panu prawo do:
- dostępu do swoich danych osobowych i uzyskania ich kopii (art. 15);
- sprostowania / uzupełnienia nieprawidłowych lub niekompletnych danych (art. 16);
- usunięcia („prawo do bycia zapomnianym”) – o ile brak podstawy prawnej do dalszego przetwarzania; wyjątek: obowiązek archiwizacji podatkowej/rachunkowej (art. 17);
- ograniczenia przetwarzania w określonych sytuacjach (art. 18);
- przenoszenia danych – otrzymania swoich danych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie maszynowym (np. JSON, CSV) i przekazania ich innemu administratorowi (art. 20);
- wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na art. 6 ust. 1 lit. f RODO, w tym wobec marketingu bezpośredniego (art. 21);
- wycofania zgody w dowolnym momencie – bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed wycofaniem (art. 7 ust. 3).
Aby skorzystać z powyższych praw, prosimy o kontakt: - e-mail: info@technologie-budowlane.com lub rodo@structum.pl; - telefon: +48814608814; - listownie: P.W. STRUCTUM Sp. z o.o., ul. Szeligowskiego 8/99, 20-883 Lublin.
Administrator udzieli odpowiedzi nie później niż w terminie 1 miesiąca od dnia otrzymania żądania; w razie złożoności – do 3 miesięcy, z informacją o powodach opóźnienia.
§ 9. Prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego
Przysługuje Pani/Panu prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO) – ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa; www.uodo.gov.pl – w przypadku uznania, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy RODO lub ustawy z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych.
§ 10. Dobrowolność / obowiązkowość podania danych i konsekwencje ich niepodania
| Sytuacja | Charakter podania danych | Konsekwencja niepodania |
|---|---|---|
| Rejestracja Konta w Serwisie TECHNOLOGIE-BUDOWLANE.COM (imię, e-mail) | dobrowolna; na podstawie zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO ) | brak możliwości korzystania z funkcji wymagających logowania |
| Złożenie Zamówienia online / Umowy sprzedaży (dane do faktury, dostawy) | obowiązkowe – bez nich Administrator nie może zawrzeć i wykonać umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO ) | brak możliwości złożenia Zamówienia online / realizacji Umowy |
| Zapytanie ofertowe / korespondencja przed umową (imię, e-mail lub telefon) | dobrowolne; na podstawie żądania osoby (art. 6 ust. 1 lit. b RODO ) | Administrator nie może przygotować oferty ani udzielić odpowiedzi |
| Marketing / newsletter | dobrowolny; na podstawie zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO ) | brak możliwości otrzymywania informacji marketingowych |
§ 11. Automatyczne podejmowanie decyzji i profilowanie
Pani/Pana dane osobowe nie są przetwarzane w sposób zautomatyzowany, w tym w formie profilowania, w rozumieniu art. 4 ust. 2 RODO, który prowadziłby do decyzji wywołujących skutki prawne lub istotnie wpływających na Panią/Pana (art. 22 RODO ).
Wyjątek: system płatności PayU może stosować automatyczną weryfikację transakcji (antifraud) – jest to działanie podmiotu trzeciego, nie Administratora; warunki reguluje regulamin PayU dostępny na www.payu.pl.
§ 12. Pliki cookies – odsyłacz
Serwis TECHNOLOGIE-BUDOWLANE.COM wykorzystuje pliki cookies w celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania technicznego (sesja, logowanie), realizacji płatności online oraz – za zgodą Użytkownika – zbierania anonimowych statystyk i personalizacji treści. Szczegółowe informacje o rodzajach cookies, ich celach, okresie przechowywania i sposobie zarządzania ustawieniami zawiera odrębna Polityka Cookies Serwisu TECHNOLOGIE-BUDOWLANE.COM, dostępna na stronie głównej Serwisu.
§ 13. Narzędzia sztucznej inteligencji (AI)
W przypadku korzystania z Narzędzi AI przy redagowaniu treści publikowanych w Serwisie lub korespondencji elektronicznej, Administrator zapewnia, że dane osobowe Użytkowników nie są przekazywane do zewnętrznych modeli językowych / generatywnych w celu trenowania tych systemów. Ewentualne użycie Narzędzi AI odbywa się wyłącznie na infrastrukturze prywatnej lub z podmiotem przetwarzającym zobowiązanym do poufności (art. 28 RODO ).
Niniejsza klauzula oraz § 6a Regulaminu stanowią informację w rozumieniu art. 50 ust. 1 lit. a AI Act (Rozporządzenie UE 2024/1689) .
§ 14. Zmiany klauzuli informacyjnej
O każdej istotnej zmianie niniejszej Klauzuli Administrator poinformuje Użytkowników na stronie Serwisu TECHNOLOGIE-BUDOWLANE.COM z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem. Wersja obowiązująca jest zawsze opublikowana w Serwisie wraz z datą ostatniej aktualizacji. Poprzednie wersje są dostępne na żądanie, wysyłane pocztą elektroniczną na adres: info@technologie-budowlane.com.
Podstawy prawne (do weryfikacji)
| Przepis | Zakres zastosowania | |
|---|---|---|
| art. 6 ust. 1 lit. a–f RODO | podstawy prawne przetwarzania | |
| art. 7 ust. 3 RODO | wycofanie zgody | |
| art. 9 RODO | dane szczególnych kategorii (wyłączenie) | |
| art. 13 / 14 RODO | obowiązki informacyjne Administratora | |
| art. 15–22 RODO | prawa osoby, której dane dotyczą; profilowanie (art. 22) | |
| art. 28 RODO | podmiot przetwarzający / umowa powierzenia | |
| art. 30 RODO | rejestry czynności przetwarzania | |
| art. 46 RODO | mechanizmy transferu transgranicznego (SCC) | |
| art. 50 ust. 1 lit. a AI Act (Rozp. UE 2024/1689) | informacja o generowaniu treści przez system AI |
Kontakt
IOD: Marek Szczepaniak, email: rodo@structum.pl, tel: +48814608814
